Portugiesisch-Englisch Übersetzung für fracassar

fail
us
European integration policy is failing. A política de integração europeia está a fracassar.What happens if this conciliation fails? Que acontece, se a conciliação fracassar? Copenhagen failed for the same reason that Cancún will fail. Copenhaga fracassou pela mesma razão que Cancún fracassará.
founder
us
The Doha round must not founder. A Ronda de Doha não deve fracassar.It should not founder on the blockade of the German Federal Government. Não pode fracassar devido ao bloqueio do Governo federal alemão. That really does need to be taken into account, otherwise this project will ultimately founder. Esse é um facto que tem de ser levado em conta, pois, de contrário, este projecto acabará por fracassar.